Животът ми е твърде кратък, за да гледам как губиш... много пъти съм го виждал.
Život je moc krátkej na to, abych pořád koukal, jak všechno voráš.
Добре, че поне няма никой тук да те види как губиш.
Tak alespoň tě nikdo nevidí, jak prohráváš.
Забавно е, как губиш част от умът си, като спреш да го ползваш.
Kdysi jsem míval dobrou hlavu na čísla. Je to srandovní, jak ztratíte schopnosti, když je přestanete používat.
Като гледах как губиш Божията къща, си казах, че това е божествена намеса.
Když jsem viděl, jak zneužíváš Boží dům, tak bych řekl, že to byla boží odplata.
Защо доста хора ни гледат, а ти не искаш да видят как губиш.
Protože na nás kouká dost lidí a nechceš aby viděli, že jsi prohrál.
Мери, загубила си повече, отколкото трябва в този живот и никой от нас не иска да вижда как губиш сина си от грубияни, но трябва да говориш с него още сега.
Máš víc než jen sdílení svojí ztráty v životě, a nikdo z nás nechce vidět, jak se zahazuje tvůj syn s outsiderami, takže si s ním musíš promluvit.
Искам да те последвам там за да видя как губиш още от себе си.
Budu tě tam sledovat a dívat se, jak ze sebe ztratíš ještě víc.
"Наблюдавам те всеки ден". "Ще гледам как губиш всичко".
"Sledoval jsem vás každý den." "Budu se dívat, jak všechno ztratíte."
Не искам да гледам как губиш твоята... мечта.
Nechci tě vidět, jak přicházíš o svoje sny.
Странно е как губиш следите на хората.
Neuvěřitelný, jak rychle ztratíte stopu některých lidí.
Трябваше само да гледаме как губиш контрол.
Vše, co jste měla udělat bylo sedět a koukat jak se ztratil.
Да гледам как губиш доверието си?
Když musím sledovat, jak tě ta důvěra opouští.
Гледах те в YouTube, как губиш националното, след като целуваше гаджето си 10 мин.
Ty víš kdo jsem? Viděl jsem tě na YouTube, když jste prohráli Národní kolo, po tom, co jsi deset minut vášnivě líbal svojí přítelkyni. Jsem tvůj velkej fanda.
И на върха на всички, аз трябва да наблюдавам как губиш Алисън Преследваш като мат, че се ударя по лицето.
A jestli ještě k tomu budu muset sledovat, jak ztrácíš Allison kvůli stalkerovi jako je Matt, tak se asi probodnu.
Ще наблюдавам, как губиш работата си, лиценза за адвокат. Как лекарите ще те издадат, а може и в затвора да те видя да влизаш.
Mám o tobě přehled, např, že ztratíš svou práci svou právní licenci, podívej se na doktory v nemocnici, které jsi podplatil, možná dokonce vidíš i to, že půjdeš do vězení za podvod a uplácení
Значи да си стоя кротко зад теб на подиума и да гледам как губиш.
Potom můžu tedy jen stát tiše vedle vás a sledovat vaši prohru.
Мисля, че е сладко, как губиш контрол, чудейки се дали съм казал нещо за Деня на благодарността.
Myslím, že je to roztomilé, jak jsi vyvedená z míry, když přemýšlíš nad tím, zda někomu řeknu o Díkůvzdání.
Знаеш ли, страхотно е да те гледам как губиш.
Víš, koukat se, jak prohráváš, už je docela únavné.
Говори за пълнолунието и как губиш контрол.
Mluví o úplňku, o tom, že se nebudou schopní ovládat, až vyjde měsíc.
Просто не искам да те виждам как губиш почтеността си, парче по парче, с всеки компромис, с всяка сделка на тъмно.
Jen se nechci dívat, jak se kousek po kousku vzdáváš integrity, s každým kompromisem, každou dohodu stranou.
Чувствах как губиш контрол, както и то.
Já vím, cítila jsem, jak jsi ztratila kontrolu. Snad ano.
И не мога да те гледам как губиш хъс, защото си отчаян.
Nerada bych, abys přestal bojovat, protože jsi ztratil víru.
Странно е как губиш апетит, като сервираш храна по цял ден.
Vtipné, jak člověk ztratí chuť servírováním jídla celý den.
Не, гледах как губиш 20 кинта.
Ne, koukal jsem, jak mizí dvacka.
Но сигурно е доста гадно да гледаш как губиш контрол над детето си.
Musí být pěkně na hovno vidět, jak jediné dítě blázní.
Дълго преди инцидента, си спомням, че ми каза че усещаш как губиш Стивън.
Vzpomínám si, že dávno před tou nehodou jste mi říkali, že jste měli pocit, jako byste Stephena ztrácely.
Единственото нещо, за което съжалявам е че не забелязах как губиш контрол!
Jediné, čeho lituju, je mi nedošlo, jak moc ses utrhla ze řetězu!
Но се тревожа че това е друг пример за това как губиш надзора над свойте хора.
Bojím se ale, že tohle je další příklad toho, jak ztrácíš kontrolu nad svými lidmi.
0.66011190414429s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Život je moc krátkej na to, abych pořád koukal, jak všechno voráš. 